The jerking sounds more like it's something neurological perhaps. Bella will hopefully calm down and stop biting her baby. She should be licking and cleaning her, but not biting, unless she's trying to move her. I'm wondering if maybe she needs to settle into one nest with her baby. It would be better than moving the kitten from bed to floor. She may be feeling protective of her kitten if you are handling it too much.