I like the idea of hydrotherapy. And it probably could be easily done in a bathtub. You could always hold the kitten up until you find a sling. And nice warm water plus the natural resistance of the water will probably feel really good on those underused muscles. If he doesn't like water, well, that's incentive to move, isn't it!