Well it still seems like progress to me as the scent does look like it's an issue for her. Can you get hold of a non-clumping unscented litter that isn't too sharp under paw (e.g. not crystals)? That way if she does eat it while investigating it won't be as dangerous for her. Mean while keep up with the major cleaning to get rid of any trace of odours outside the box.