It sounds like you're doing a good job... Just a thought though.... I realise it is too late now, but are you absolutely sure that they had been abandoned? Often, mother cats will move their litter from a place where they do not feel safe. Could the mother have been going back for more of her kittens?
Just something to consider in the future...
Just something to consider in the future...