FYI, cats are excellent at hiding pain.I think he poops elsewhere when I'm asleep because his box gets dirty and he doesn't like that. So I'll either have to get another box or something. He's never acted like he's in pain, so I don't know about that :\
Agreed with others, give the plain chicken at least a week to calm his tummy.
How's he doing now?