I think the females we've had have been more likely to trill as a greeting. I think my current triller (Meep) has taught one of the boys (Chesterfield) to trill more. He was a relatively silent cat, but after she came here, he started talking more. I suppose he picked up that she got more attention when she talked to me.