I just posted something about this on Craigslist locally, but while I was writing it up, I realized there's a vast number of people from a variety of backgrounds here... why not ask.
A few years back I recited the Apache Wedding Prayer at my best friend's wedding. Soon after the wedding, life got manic and my focus shifted on other things. Well, I'm preparing some projects for her daughters (as a congrats for improving their grades) and remembered that I'd found a copy of the 'scroll' I made for the wedding. My goal was to have it translated into Apache/Cherokee/Navajo... or any one of the native languages. Since I don't know if there is a written Apache langauge, I'm willing to accept anything else, as long as it's in a Native language and accurately translated.
Is there anyone here who can help, or who knows of someone who can help? You would make me one happy person. I've looked for info online about translating it, but haven't found anything that can really help.
Amanda
A few years back I recited the Apache Wedding Prayer at my best friend's wedding. Soon after the wedding, life got manic and my focus shifted on other things. Well, I'm preparing some projects for her daughters (as a congrats for improving their grades) and remembered that I'd found a copy of the 'scroll' I made for the wedding. My goal was to have it translated into Apache/Cherokee/Navajo... or any one of the native languages. Since I don't know if there is a written Apache langauge, I'm willing to accept anything else, as long as it's in a Native language and accurately translated.
Is there anyone here who can help, or who knows of someone who can help? You would make me one happy person. I've looked for info online about translating it, but haven't found anything that can really help.
Amanda