I've never dealt with the bleeding, so I'm afraid I can't offer any advice there. The fact that he is eating so well is great though! I sure hope he starts to improve further soon.
i dont have any experience with bleeding tumours, and I do hope he starts to improve. I personally wouldnt keep putting him through transfusions though. Good luck.