I would definitely not let him out. He will definitely go out looking for a girlfriend and get hurt again. Are there unaltered females nearby? Years ago I had an unaltered male in the house, and yes, he was sort of on the prowl all the time, but on a much lower key.