I would advise against that, not becuase it's cold, but because most cats are lactose intolerant and givng them milk will cause them terrible stomach cramps and diarrhea!
Now to address your hot vs cold question. Cats can eat either warm (not hot because it will burn their mouths) or cold. My oldest cat likes cold wet food better then fresh from the can.