Let's ask Rigel/Coolcat!

coolcat

TCS Member
Veteran
Joined
Mar 30, 2004
Messages
36,938
Purraise
69
Location
The "Dark Side of the Moon"
Originally Posted by yoviher

Oigan, oigan, ¡no se olviden de mÃ:censor:!


Hmm... tengo una idea para tÃ:censor:. Te vamos a soltar a vivir y trabajar por alguna ciudad en España, con pocos turistas y extranjeros. Dentro de un año Rigel y yo te venimos a buscar, y te garantizo que hablarás mejor Español que yo, ¿eh?
Esta buenisimo esto Victor!!!
yo creo que ni nos va a reconocer!!!!


Un experimento del tipo Naufrago de Tom Hanks Eh?????
 

ugaimes

TCS Member
Top Cat
Joined
Jan 20, 2005
Messages
6,482
Purraise
3
Location
Savannah, GA
Originally Posted by yoviher

Oigan, oigan, ¡no se olviden de mÃ:censor:!


Hmm... tengo una idea para tÃ:censor:. Te vamos a soltar a vivir y trabajar por alguna ciudad en España, con pocos turistas y extranjeros. Dentro de un año Rigel y yo te venimos a buscar, y te garantizo que hablarás mejor Español que yo, ¿eh?
Bueno...me gustarÃ:censor:a devolver a España...hmmm.....
 

coolcat

TCS Member
Veteran
Joined
Mar 30, 2004
Messages
36,938
Purraise
69
Location
The "Dark Side of the Moon"
Originally Posted by WellingtonCats

A question for Rigel and Victor-

What language do you guys speak at home?
Sam.
for me Spanish, sometimes to practice Gema & I on english talking, & my very practice is here in TCS!!!
 

turtlecat

TCS Member
Top Cat
Joined
Jun 1, 2004
Messages
2,288
Purraise
1
Location
Morrisville, NC
Che Rigel, Gracias para eso.
En algunos veces hablo español en mi trabajo, pero tengo muchos amigos en Uruguay y Mexico tambien. (Aqui no hay un teclado universal, y asi no puedo usar tildes y los otros marcas, lo siento, se lea muy malo por eso
) He escribido en español por unos 10 años o mas. A este tiempo, no he lealo por casi 2 años
 

yoviher

TCS Member
Top Cat
Joined
Jan 24, 2004
Messages
1,414
Purraise
1
Location
Puerto Rico... land of rice and beans.
Originally Posted by WellingtonCats

Wow Victor, for English as your second language I am really quite amazed!
While its true that humillity is not my main virtue
It is not that big of an accomplisment. While its true that English is my second language, and always speak Spanish at home, my schooling is a distance education based homeschooling from the United States. So most of the formal schooling has been in English. And I am saturated with American Network TV and TCS.


Now if my French only wasn't as rusty as an iron pipe underwater....
 

turtlecat

TCS Member
Top Cat
Joined
Jun 1, 2004
Messages
2,288
Purraise
1
Location
Morrisville, NC
Victor, you know what? I got tired of taking spanish classes and knowing it all from speaking spanish out of class- (I was MUUUUUCh better then) that I started taking french.. and proceeded to forget spanish, lol!
 

coolcat

TCS Member
Veteran
Joined
Mar 30, 2004
Messages
36,938
Purraise
69
Location
The "Dark Side of the Moon"
Originally Posted by turtlecat

Victor, you know what? I got tired of taking spanish classes and knowing it all from speaking spanish out of class- (I was MUUUUUCh better then) that I started taking french.. and proceeded to forget spanish, lol!
 

ugaimes

TCS Member
Top Cat
Joined
Jan 20, 2005
Messages
6,482
Purraise
3
Location
Savannah, GA
Originally Posted by yoviher

Third lesson: You must switch devolver for volver. Regresar would also be correct.
Argh, I am rustier than I thought! Thank you Victor
This is the kind of help I need!
 
  • Thread Starter Thread Starter
  • #57

kittylover4ever

TCS Member
Thread starter
Top Cat
Joined
May 10, 2004
Messages
21,696
Purraise
16
Location
Ohio
Ok Rigel, another question for you!

How would I say,

Thank you for being my friend?
 
  • Thread Starter Thread Starter
  • #60

kittylover4ever

TCS Member
Thread starter
Top Cat
Joined
May 10, 2004
Messages
21,696
Purraise
16
Location
Ohio
Originally Posted by rosiemac

Rigel

"Wheres the lingere shop"?
Susan......


She probably needs a new pair of knickers Rigel
 
Top