Even if the kitten doesn't make it, it's last hours of life will not be a prolonged torture. It is warm, fed and being taken care of and loved. Much better than being outside and ignored by mom.
How is the kitten doing now? Can you post a picture of it?
How is the kitten doing now? Can you post a picture of it?