They are already softening, and she isn't in any pain, quite the opposite in fact. She purrs a lot more now.
If you still recommend taking them to the vet, I'll ask my friend, but I'm not sure if he could afford it, the kittens really took a chunk out of his money. Is there anyway to dry them up faster so we could confirm whether it's an infection or not?