English/grammar question

lawguy

TCS Member
Thread starter
Super Cat
Joined
Jan 7, 2009
Messages
936
Purraise
29
Location
Minneapolis, MN
I'm having a discussion with a family member regarding the phrase:

"She doesn't suffer fools lightly."

Is that phrase grammatically correct and proper, or not? Thanks.
 

ut0pia

TCS Member
Top Cat
Joined
Nov 25, 2008
Messages
5,120
Purraise
34
I think it's gramatically correct but it doesn't make sense ot me
but of course those are two separate things...
 

natalie_ca

TCS Member
Top Cat
Joined
Jul 2, 2006
Messages
21,136
Purraise
223
Location
Winnipeg, Manitoba, Canada
Originally Posted by ut0pia

I think it's gramatically correct but it doesn't make sense ot me
but of course those are two separate things...
It means that the person doesn't have much patience for someone who is being foolish.

I think the actual phrase uses the word "gladly" and not "lightly" and I think it comes from the Bible. Don't know what book or verse though.
 

ut0pia

TCS Member
Top Cat
Joined
Nov 25, 2008
Messages
5,120
Purraise
34
Originally Posted by Natalie_ca

It means that the person doesn't have much patience for someone who is being foolish.

I think the actual phrase uses the word "gladly" and not "lightly" and I think it comes from the Bible. Don't know what book or verse though.
Oh, I was confused because it seemed like "suffering lightly" is an oxymoron?? since suffer means going through something painful or difficult, how can you possibly do that lightly since lightly refers to something enjoyable or easy??

But I guess what you said makes sense now, since I guess there could be different degrees of suffering, one easier or lighter than another
 

laureen227

Darksome Duo!
Top Cat
Joined
Sep 3, 2003
Messages
19,260
Purraise
387
Location
Denton TX
Originally Posted by ut0pia

Oh, I was confused because it seemed like "suffering lightly" is an oxymoron?? since suffer means going through something painful or difficult, how can you possibly do that lightly since lightly refers to something enjoyable or easy??

But I guess what you said makes sense now, since I guess there could be different degrees of suffering, one easier or lighter than another
also, there's a negative in the sentence. therefore, she does NOT suffer fools lightly - i guess, instead, she suffers them HEAVILY?
 

threecatowner

TCS Member
Super Cat
Joined
Oct 15, 2008
Messages
794
Purraise
59
Location
West Virginia
Originally Posted by LDG

"She" is the subject, "does suffer" is a compound verb. "Not" and "lightly" are adverbs, and fools is the object.
Thank you, LDG - you took me back to English class 1975ish with that sentence diagramming!
:
 

mrblanche

TCS Member
Veteran
Joined
Jan 28, 2008
Messages
12,578
Purraise
119
Location
Texas
In this case, "suffer" means tolerate or even encourage.

"Suffer the little children to come unto me, and forbid them not..."

We also got the word "sufferage," meaning the right to vote or being allowed to vote, from the same usage. It's fairly archaic.
 

jennyr

TCS Member
Top Cat
Joined
Dec 6, 2004
Messages
13,348
Purraise
593
Location
The Land of Cheese
'Suffer fools gladly is a well-known phrase used by St Paul in his second letter to the people of Corinth. The full verse reads, "ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise." This is thought to have been sarcastic and that he was warning the Corinthians against his rivals in the church.'

Got this from Wikipedia. Yes,'suffer' in this sense means to tolerate or support the presence of.
 
Top