Homemade gift idea for mother of the groom?

I want to get my parents and Jon's parents gifts for my wedding. I found this really sweet saying that so describes how I feel about her. "My heart is so grateful for all the you've done. I'll lovingly spend my life with your son." I'm just not sure what to do with it, and I don't have much time or much money. Any crafty people have any ideas for me?

You could get it etched or engraved on something they would enjoy.
You could learn how to do embroidery and make a thing to go on the wall.
You could get it welded onto a decorative piece of steel to go on their wall or in their backyard.

I would embroider it onto a hankey and give it to her that morning OR
put the saying on a pretty card and include it w/ the hankey