Binks (though it might sound kinda boyish) is the name of the black cat in the movie "Hocus Pocus" with Sarah Jessica Parker and Bette Midler (I thought that movie was too cute
Going with Viva's idea
Bewitch is "Embrujar" in Spanish. I believe pronounced "M - bru - har". Emmy could be a nickname?
Bewitch is "Taikoa" in Finnish.
Bewitch is any of these in French "ensorceler, ensorcelez, ensorcelent, ensorcelons"
Witch is "Stregare" in Italian
Bewitching is "Adeyaka" in Japanese.
Witch is "Lamia" in Latin.
Witch is "Bruxa" in Portugese
That is a few translations that I was able to find. Out of the translations I think I like "Embrujar/Emmy, Taikoa, and Bruxa" the best.. although I think they are all very unique. Good luck naming her Val, she is beautiful.