I wonder how they would control exactly where the insects went and what they looked at? Similar control to what flukes do to ants?
Would it be cost effective? - not likely
And what happens when someone squishes it or depending on the country... gets snapped up by a local lizard?
I'd imagine roaches would make good candidates - tough, sneaky little creatures that could run away from most threats.