I would be wary of any streaking but from your pics it looks like it should heal up well. Keep it clean and dry.
Do you have any fresh aloe vera plants available to you? That's what I would put on it...if you have any that is. Just cut a chunk (leaf) off the plant, peal off the outer layer and slather some of the sticky stuff onto the scratches...should really help it heal up nicely. If you DO have some, keep applying it after it heals up and it'll make the scar much less visible.