Biltong is most often air dried with salt and spices without the use of vinegar at all.
We fed biltong to our previous cats quite often and without a problem, they lived a full life of 19 years. With our current young 'uns who are only two, I haven't ever introduced them to biltong and rather...