I have a similar situation, but the momma is a cat that will not come to humans at all.
She got into my back yard, and my dog at the time - last year, she's been rehomed now, much as I hated to, she jumped the fence and ran to a busy street all the time, PLUS attacked rabbits, cats, or...