my vet told me that vocalizing like you mentioned your cat does, is a sign of pain and that is how they express it; I found it to be true when my older cat got pancreatitis and now chronically; when she is in discomfort, pre the medicine time every 24 hours, she at times will do the same...
