I just bought a book called "PetSpeak" by the Editors of "Pets Part of the Family" which talks about cat/dog languages. The backwards "C" or "U-shaped" tail supposedly means "Play with Me" and the high and quivering tail means "I love you". I hope this helps...
