There could be a number of problems at play here from a urinary tract infection to a problem with the litter box, the location of the litter box. Best to have him checked out by a vet though.
I have heard of this in older cats but not in kittens. It could be absolutely nothing but it's probably best to make a quick visit to the vet and be sure.
