Whatever it is, a little garlic can't hurt. If it's some kind of sickness or really anything, garlic is really good for getting rid of nasty stuff, just chop some up really finely and put it in wet food, hopefully he'll eat that. It might help, if its nothing too serious.
