One of my 2 cats does this, a female calico who was adopted when she was just a kitten. She carries bundles of socks out of the sock box, with a really sad meow. Since she was fixed before we adopted her, we always thought this was some kind of redirection of the mother instinct.