If you have one flea bite, you have tons of fleas. Do not overtreat the animals, the over-the-counter products can be toxic very quickly.
First, go to vet and get Capstar for cats. You can give it to them everyday to kill the fleas on them until you get this under control.
Next, get flea spray...
