Stop letting them outside. It drastically lowers their life expectancy unless they are on leash. I think probably when the one who stays in smells outdoor smells on other cat, he is being territorial. Strange smells coming from cat and he is getting to go place indoor cat cannot. He is trying to...